შეკითხვა #1837

• ერთი ვერსიით, ძველ სლავურში ეს სიტყვა აღნიშნავდა „ამბის მოყოლას და შელოცვას“. თანამედროვე რუსულში ეს სიტყვა შემორჩენილია ფრაზაში, რომელიც შეიძლება ვთარგმნოთ როგორც: „გიყვები, გილოცავ, გაჯადოებ“. ყურადღება შეკითხვა: დაასახელეთ ზემოხსენებული რუსული ფრაზა.

  პასუხი: Баю-баюшки-баю კომენტარი: საუბარია ძველსლავურ სიტყვაზე баяти, რომელიც შემორჩენილია რუსული იავნანის მისამღერში: Баю-баюшки-баю. წყარო:

  • lib.rus.ec/b/174940/read
  • lullaby.narod.ru/narodnye.htm

  პაკეტი: თბილისის 43-ე ჩემპიონატი - IV ტური - უმაღლესი ლიგა ბმული: http://moazrovne.net/q/1837 გაზიარება:

  პასუხი
  კომენტარები: