ახალი შეკითხვები
-
შეკითხვა #2059 © მიხაილ კლეიმანი
ნიდერლანდების კინოფესტივალის მთავარი პრიზი ევროპული კინოხელოვნების ტრადიციას აგრძელებს, რომელთან დაკავშირებითაც რეჟისორმა მარტინ კოოლჰოვენმა განაცხადა, რომ არ ღირს მისი გაკერპება. ყურადღება შეკითხვა: რა ეწოდება ნიდერლანდების კინოფესტივალის მთავარ პრიზს?
პასუხი: ოქროს ხბო კომენტარი: ჩათვლა: ოქროს კურო, ოქროს კერპი
კომენტარი: ბერლინის ოქროს დათვისა და ვენეციის ოქროს ლომის ტრადიციების გამგრძელებელი ნიდერლანური ოქროს ხბო კოოლჰოვენის აზრით არ უნდა გაკერპდეს. წყარო: პაკეტი: თბილისის 43-ე ჩემპიონატი - III ტური - სუპერ ლიგა ბმული: http://moazrovne.net/q/2059პასუხი
-
შეკითხვა #2036 © გენადი შმიდოვი
ჟოზე სარამაგოს რომანში „კაენი“, ადამის და ევას აღწერის დროს მთარგმნელს ხშირად რომ არ გამოეყენებინა ერთი სიტყვა, ის მისივე სინონიმით ჩაანაცვლა, რაც რომანის კონტექსტში ძალიან აბსურდულად ჟღერს. ყურადღება შეკითხვა: დაასახელეთ ეს სინონიმი.
პასუხი: დედიშობილა კომენტარი: სიტყვა „შიშველის“ ნაცვლად მთარგმნელმა დაწერა В чём мать родила, ანუ იგივე დედიშობილა. ადამს და ევას დედა არ ჰყავდათ, შესაბამისად მათი მისამართით ამ სიტყვის გამოყენება აბსურდულად ჟღერს, მიუხედავად იმისა, რომ დედიშობილა შიშველს ნიშნავს. წყარო:- ჟოზე სარამაგო, „კაენი“.
- www.flibusta.net/b/203988
პასუხი
-
შეკითხვა #2010 © ასია სამოილოვა
ერთი ვერსიით ეს იდიომატური გამოთქმა მომდინარეობს ლუი XIV-ისგან, რომელსაც იმდენად არ აინტერესებდა ქვეყნის პოლიტიკური საქმეები, რომ ქაღალდებს წინასწარ აწერდა ხელს. ყურადღება შეკითხვა: დაასახელეთ ეს იდიომატური გამოთქმა.
პასუხი: კარტ-ბლანში კომენტარი: ცარიელ ფურცელს (ფრ. Carte Blanche - თეთრი ქაღალდი) ის წინასწარ აწერდა ხელს, მისი მინისტრები შემდეგ ამ ფურცლებზე რა ბრძანებაც მოესურვებოდათ იმას წერდნენ, ანუ მოქმედების სრული თავისუფლება ჰქონდათ. წყარო: В. Мединский «Мифы о России». პაკეტი: თბილისის 43-ე ჩემპიონატი - II ტური - სუპერ ლიგა ბმული: http://moazrovne.net/q/2010პასუხი
-
შეკითხვა #2031 © მაქსიმ კარაჩუნი
ერთი თანამედროვე ხუმრობის თანახმად იქსის საბავშვო ვერსიაში წერია, რომ თოვლის პაპა არ არსებობს და რომ ბავშვები ყარყატებს არ მოყავთ. ყურადღება შეკითხვა: რომელი ხუთი ასოა გამოტოვებული შეკითხვაში?
პასუხი: ვიკილ კომენტარი: ეს არის ვიკილიქსის ბავშვებისათვის, რომელიც ყველა საიდუმლოს გათქვამს. წყარო: www.anekdot.ru/id/484261/ პაკეტი: თბილისის 43-ე ჩემპიონატი - II ტური - სუპერ ლიგა ბმული: http://moazrovne.net/q/2031პასუხი
-
შეკითხვა #2091 © იგორ პიატოვი და იური კოლპაკოვი
2011 წლის მაისში რუსულ ინტერნეტში პოპულარული იყო კარიკატურა, რომელზეც გამოსახული იყო სპორტსმენი, რომელიც მიაგორებდა ურიკას. კარიკატურაზე გაკეთებული იყო მინაწერი: ჩვენ ისინი გავხვეტეთ. ყურადღება შეკითხვა: რა ეყარა ურიკაში?
პასუხი: ნეკერჩხლის ფოთლები კომენტარი: 011 წლის მაისში მსოფლიო ჩემპიონატის ¼ ფინალში რუსეთის ნაკრებმა ჰოკეიში სძლია კანადის გუნდს. წყარო: denis-zaw.livejournal.com/146747.html პაკეტი: თბილისის 43-ე ჩემპიონატი - III ტური - სუპერ ლიგა ბმული: http://moazrovne.net/q/2091პასუხი
-
შეკითხვა #2035 © ვახო ელერდაშვილი
ყურადღება შეკითხვა: რომელი ფილმის პიქტოგრამული პოსტერია გამოსახული დარიგებელ მასალაზე?პასუხი: უსახელო ნაბიჭვრები კომენტარი: როგორც მოგეხსენებათ ფილმში ადოლფ ჰიტლერს კინოთეატრში წვავენ. პიქტოგრამაზე კი აალებული ჰიტლერია გამოსახული, რომელსაც ულვაშის მაგივრობას კინოლენტის ნაგლეჯი უწევს. წყარო: პაკეტი: თბილისის 43-ე ჩემპიონატი - II ტური - სუპერ ლიგა ბმული: http://moazrovne.net/q/2035პასუხი
-
შეკითხვა #2053 © ვახო ელერდაშვილი
იგი მუსლიმების ოჯახში დაიბადა, რაც აისახა კიდეც მის სახელში. მუსლიმური ფესვების უარყოფის მიზნით მან 2005 წელს მართლმადიდებლობა მიიღო და ნათლობისას მიღებული ქრისტიანული სახელი დაირქვა, თუმცა მთელი მსოფლიო მას მაინც მუსლიმური სახელით იცნობს. ყურადღება შეკითხვა: დაასახელეთ მისი სახელი და გვარი.
პასუხი: ემირ კუსტურიცა კომენტარი: ამის გამო იგი ბოსნიელი ხალხის მტრად გამოაცხადეს, რაზედაც მან განაცხადა, რომ მამამისი თავის თავს მუდამ სერბს უწოდებდა. „ემირ“ მუსლიმური სახელია, მისი მართლმადიდებლური ნათლობის სახელი ნემანია გახლავთ. წყარო: en.wikipedia.org/wiki/Kusturica პაკეტი: თბილისის 43-ე ჩემპიონატი - II ტური - სუპერ ლიგა ბმული: http://moazrovne.net/q/2053პასუხი
-
შეკითხვა #2056 © ნიკოლაი კოვრიჟნიხი
ერიხ მარია რემარკის რომანის გმირმა, სამხედრო მფრინავმა სამსახურეობრივი მოვალეობის შესრულების დროს იქსი სინათლის კუნძულს შეადარა. გაითვალისწინეთ, რომ იქსის უდიდეს კუნძულს უფენაუ ეწოდება და დაასახელეთ იქსი.
პასუხი: შვეიცარია კომენტარი: მეორე მსოფლიო ომის დროს შვეიცარია ნეიტრალიტეტს ინარჩუნებდა შესაბამისად იქ დაბომბვის შიშით მოსახლეობა არ აქრობდა შუქს. ღამე მის თავზე გადაფრენის დროს, მფრინავმა შვეიცარია სინათლის კუნძულს შეადარა. შვეიცარიას ზღვაზე გასასვლელი არ აქვს, თუმცა მას მაინც გააჩნია უდიდესი კუნძული, რომელიც ციურიხის ტბაში მდებარეობს. წყარო:- Ремарк Э. М. Время жить и время умирать
- lib.ru/INPROZ/REMARK/timelife.txt
- www.nashagazeta.ch/news/10670
პასუხი
-
შეკითხვა #2044 © ალექსეი გნოევიხი
დიდი რუსი მათემატიკოსი, მიხაილ ოსტროგრადსკი თავის ლექციებზე სტუდენტებს ჰყოფდა ორ კატეგორიად. იგი გეომეტრებს ეძახდა იმ სტუდენტებს, რომლებიც ხვდებოდნენ საგნის არსს, ხოლო მათ კი, ვინც ზერელედ სწავლობდა, ის დამცინავად უწოდებდა იქსებს. დაასახელეთ 1926 წელს გამოცემული რომანის სათაური, რომლის პერსონაჟიც გახლავთ იქსი.
პასუხი: ციხე-სიმაგრე კომენტარი: ოსტროგრადსკი ზერელე სტუდენტებს უწოდებდა მიწისმზომელებს. მიწისმზომელი, რუსულ თარგმანში землемер ფრანც კაფკას რომანის, „ციხე-სიმაგრის“ პერსონაჟია. რომანი ავტორის სიკვდილის შემდეგ, 1926 წელს გამოიცა. წყარო:- Итенберг Б.С., Володин А.И. Лавров. ЖЗЛ
- en.wikipedia.org/wiki/The_Castle_(novel)
პასუხი
-
შეკითხვა #2023 © ოლეგ ფეია
ერთ იუმორისტულ საიტზე ამ სურათის შესახებ დაწერეს, რომ მასზე გამოსახულ ლენინის ქანდაკებას ემუქრება იქსი. გაითვალისწინეთ, რომ იქსი დაახლოებით 30 წლის წინ გამოჩნდა და დაასახელეთ იქსი.პასუხი: პაკ-მენი კომენტარი: მოედანს, სადაც დგას ძეგლი კომპიუტერული თამაშის, პაკ-მენის ფორმა აქვს, რომელიც საიტ lurkmore.ru-ს ინფორმაციით „ემუქრება მას შეჭმით“.
ჩათვლა: მიიღება ყველა პასუხი, სადაც ფიგურირებს „პაკ-მენი“. წყარო: პაკეტი: თბილისის 43-ე ჩემპიონატი - II ტური - სუპერ ლიგა ბმული: http://moazrovne.net/q/2023პასუხი
ყველა პასუხის გახსნა/დახურვა
