შეკითხვა #857

• # რუსულ ინტერნეტ-სივრცეში მრავალი სტატია მიეძღვნა ეკონომიკურ კრიზისს, რომელმაც ალბათ ყველაზე დიდად რუსულ ბაზარზე იმოქმედა. ჩემდა გასაკვირად სხვადასხვა გამოცემებში ამ საკითხისადმი მიძღვნილი მრავალი სტატიის სათაური ან ერთნაირი იყო, ან ერთიდაიმავე სიტყვებს შეიცავდა. მაგალითისთვის განვიხილოთ ტრიბუნა.რუ-ზე გამოქვეყნებული ერთ-ერთი სტატია, რომლის ქვესათაურები იყო: „٭Плата за стабильность, ٭Ньюсмейкер Греф и новая реальность, ٭Конец кредитному раю? ٭Утекающие миллиарды, ٭Рынок щупает дно“. ერთი წუთის შემდეგ დაასახელეთ ამ სტატიის სათაური, რომელიც ფრანგულ ენაზე შექმნილი და რუსეთში მეტად პოპულარული სიმღერიდან ერთ-ერთ ფრაზას წარმოადგენს!

  პასუხი: А в остальном, прекрасная маркиза... კომენტარი: ქვესათურების და სათურის შეხამება გარკვეულწილად იმეორებს სიმღერის იდეას. წყარო: tribuna.ru/articles/2008/10/08/article4912/ პაკეტი: თბილისის 37-ე ჩემპიონატი - II ტური - სუპერ ლიგა ბმული: http://moazrovne.net/q/857 გაზიარება:

  პასუხი
  კომენტარები: